I have recently sent off Regine Normann’s legends to Verity Holloway for editing, and am eyeing a June release in both paperback and ePub. I shall update here with more details as they become available.
Meanwhile, here is the table of contents.
Nordland Night (1927)
- The Arrival
- The Blueman Aboard the Johanne Marianne
- Of Finn Jonetta and Her Daughter
- To Force the Perpetrator Forth
- On the Headland
- The Other Wife
- A Spectre in the Kitchen Loft
- On the Wild Angelica Trip
- Bjønn Jørn
- The Milkmaid Who Was Taken by the Subterraneans
- Bjønn Jørn’s Funeral
- When the Baby Jesus Came to the Tusse Folk in Stormyrhammeren
- Grave Rest
- The Headless Corpse
- The Girl Who Promised Her Sweetheart Her Faith in Life and in Death
- The Gift the Subterraneans Gave Madam Berg
- Fey Warning
- The Light in the Jekt Cabin
- Matgrass
The Gloaming of Autumn (1930)
- The Churchyard on Kalvoya
- The Pre-wedding
- Fishing the Finnmark Season with Erik Nilsa
- The Retribution
- The Old Mother of Kringelhaugen
- The Revenant Aboard the Cutter
- Life in a Dead Man’s Bones
- Forcing the Thief
- The Mislaid Breadknife
- The Old Gravedigger and His Dead Son
- From the Time Our Lord Was a Small Lad
- The Kven Who Followed the Revenants
- The Stranger
- Lovage Root
- The First Grave
- The Dream
- Farewell Prayer
Additional
- The Christmas Tree from the Sea
- Fey Warning
- How Svartisen Was Formed